「カウボーイ怒りの鉄拳」ミックス

ＣＭの仕事の後、朝まで「カウボーイ怒りの鉄拳」のミックス作業をする。
何故かパソコンでやった時と音のスピードが合わない。テープの状態が悪かったのかノイズも乗っている。念の為、２回コピーしてたので２つを編集してやればなんとかなる。無理矢理、画に音を合わせるという事をして大変でした。とりあえず完成しました。後は字幕を付ける作業がある。明日、やれたらやろう。